D02 上海 杭州 蘇州 2019年~2020年版

地球の歩き方 ガイドブック

留まるところを知らず進化し続ける上海。伝統建築が魅力の江南古鎮。風光明媚な杭州、蘇州に、南京、無錫も見逃せない!

2019/07/24発売

内容紹介

定番のフォトジェニックスポットに人気の新物件コロンビアサークルを加え、より映える撮影のコツを具体的に紹介! ちょっとした工夫であなたの写真も見違える仕上がりに! さらには便利な地下鉄に乗って気軽に行ける水郷古鎮をはじめ、美食に雑技にお買い物、人気の見どころや最新注目スポットも総まくり。上海、蘇州、杭州に加え、足を延ばして南京、無錫を訪れるときにも必携の一冊です!

購入する(紙・電子)

詳細

今回の2019~2020年版には以下の内容が収録されています。

●特集
上海の定番「フォトジェニック」スポットを巡る
上海影視楽園でタイムスリップ!
軌道交通(地下鉄)で行ける水郷古鎮の歩き方
雨の日でも楽しめる穴場の博物館3選
KITSCH CHINAの上海雑貨

●上海のエリアガイド
外灘/南京東路・西路/浦東/豫園/田子坊/淮海路・新天地/衡山路・徐家匯・旧フランス租界/虹口

●上海のおもな見どころ:
豫園/老城隍廟/豫園商城/静安寺/法蔵講寺/玉仏禅寺/龍華古寺/上海博物館/上海海洋水族館/上海自然博物館/上海孫中山故居紀念館/外灘観光隧道/上海中心大廈 上海之巓観光庁/上海環球金融中心/東方明珠塔/金茂大廈88層観光庁/新天地/コロンビアサークル(上生・新所)/思南公館/欽賜仰殿/上海文廟/徐家匯天主堂/マダム・タッソーろう人形館/上海当代芸術館/龍美術館上海工芸美術博物館/上海宣伝画芸術中心/M50/1933老場坊/世博会博物館/魯迅公園・魯迅墓/魯迅紀念館/魯迅故居/上海ユダヤ難民紀念館/周公館/宋慶齢紀念館/上海市歴史博物館/上海城市規劃展示館/上海電影博物館/上海公安博物館/上海鉄路博物館/上海動物園/上海影視楽園/酔白池/七宝老街/新場古鎮/南翔古鎮/南翔古鎮/嘉定古鎮/楓涇古鎮/上海ディズニーリゾート
●水郷古鎮
朱家角/周荘/錦渓/ロク直/南潯/烏鎮/西塘

●上海近郊の魅力的な町
西湖、龍井茶と東坡肉の 杭州
世界文化遺産の宝庫 蘇州
江蘇省の省都にして四大古都のひとつ 南京
太湖の湖畔に栄える水郷の里 無錫

●役立ち情報
上海旅行情勢、2019年の変化/ATMの使い方/旅のシーズン&服装/持ち物/地図アプリの使い方/空港から市内へのダイジェスト/公共交通機関の乗り方(軌道交通・地下鉄、タクシー、バス、高速鉄道・CRH)/2階建て観光バス/道路標識と自転車

予告なく一部内容が変更される可能性もあります。予めご了承ください。

購入する(紙・電子)

更新・訂正情報

P折込裏
上海市軌道交通の延伸・新規開業と新駅開業、駅名変更状況は下記の通り。最新の路線図は下記などのほかスマホアプリ各種を参照。なお、上海軌道交通の公式サイトは海外から接続できないことがある。また、新型コロナ感染症の状況により、駅の閉鎖や路線の運休などが随時実施されている。
●上海市文化観光局日本語サイトの路線図ページ
https://ja.meet-in-shanghai.net/travel-tips/traffic/metro.php
●現地日本語旅行社CHAINA8の路線図ページ
https://www.china8.jp/shanghai/reportdetail/529.html
[延伸および新規開業]
10号線 新江湾城~基隆路(延伸)
14号線 封浜~桂橋路(新規)
15号線 顧村公園~紫竹高新区(新規)
18号線 長江南路~航頭間(新規)
[新駅開業]
11号線 陳翔公路 ※南翔~馬陸間
[駅名変更]
1号線 黄陂南路→一大会址・黄陂南路
10、13号線 新天地→一大会址・新天地

P折込裏
杭州地下鉄の延伸・新規開業状況は下記の通り。最新の情報は下記などを参照。
●杭州地下鉄公式サイト ※個別路線図は建設工程→已建線路で見られるが全体路線図はないうえ、最新の状況が反映されないので百度地図や各種アプリなどを参照するのが便利
http://www.hzmetro.com/
[延伸・新規開業]
1号線 下沙江濱~蕭山国際機場(延伸) 臨平~客運中心間は9号線に編入
3号線 星橋~文一西路、西渓湿地南~石馬(新規)
4号線 彭埠~池華街(延伸)
5号線 金星~姑娘橋(新規)
6号線 枸桔弄~桂花西路、美院象山~双浦(新規)
7号線 呉山広場~江東二路(新規)
8号線 文海南路~新湾路(新規)
9号線 観音塘~龍安(新規) ※臨平~客運中心間は1号線から編入
10号線 逸盛路~学院路(新規)
16号線 九州街~緑汀路(新規)
[駅名変更]
9号線(旧1号線) 余杭高铁→臨平南高鉄

P折込裏
蘇州軌道交通の延伸・新規開業状況は下記の通り。最新の情報は下記などを参照。
●蘇州軌道交通公式サイト
http://www.sz-mtr.com/
[新規開業]
3号線 蘇州新区火車站~唯亭
5号線 太湖香山~陽澄湖南

P010
新型コロナ感染症の影響で外国人のビザなし入国は全面停止されており、渡航に際しては適切なビザを取得する必要がある。日本国籍者の場合、商業・貿易(M)、交流・訪問・視察(F)、就労(Z)、随行家族(S1、S2)、親族訪問(Q1、Q2)、乗務員(C)のビザ種類があり、それぞれ必要な書類が異なる。また、東京・名古屋・大阪周辺の居住者については大使館や領事館窓口ではなく、中国ビザセンター経由でビザを取得する必要がある。申請方法の手順など詳しくは中国ビザセンターのサイトを参照。なお、2022年7月現在、観光を目的としたビザは発給されていない。
【中国ビザセンター】
https://bio.visaforchina.org/
【中国ビザセンターのビザ申請に関するお知らせ 2022年7月1日現在】
https://bio.visaforchina.org/TYO2_JP/generalinformation/news/283445.shtml

P012
「ポケットチェンジ」からWeChat Payへの入金はできなくなった。また、WeChat Payのアカウントは中国の銀行口座および中国の身分証明書と紐づけが必須となり、紐づけが無いと入金も支払いもできなくなったので、非居住外国人は事実上使えない。

P027
BUS TOURは24時間券(40元、3路線共通)のみ販売。48時間券と見どころとのセット券は発売中止。春秋都市観光旅游バスは1日券(30元、4路線共通)のみ販売。申城観光線は1日券(20元、2路線共通)のみ販売。3社とも新型コロナ感染症の蔓延状況により経路変更や運休等あり。

P029
Mobikeは日本から完全撤退し、中国でも美団集団に買収された。シェアサイクルサービスは存続しているが、中国の銀行口座を持たない非居住外国人はモバイル決済が利用できなくなったため、事実上サービスを利用できない。

P092
中国東方航空航空券売り場は廃止された。航空券の購入はネットか電話で受付。

P121
上海ディズニーリゾート:ライオン・キングの電話番号は上演終了により削除。

P122
黄浦江クルーズの電話番号は63740091。16:30、18:30、19:45、21:00発の4便のみ運航。

P122
上海輪渡東復線の運航時間は浦東→浦西7:15~21:00、浦西→浦東7:00~21:00。東金線は浦東→浦西7:00~18:15、浦西→浦東7:15~18:30。

P124
豫園のオープン時間は9:30~15:45(入場は閉園30分前まで)、月曜休園に変更。アクセスは軌道交通10、14号線「豫园」に変更。

P131
上海博物館の1日当たりの入場者数制限は8000人から4000人に変更。

P132
上海自然博物館のオープン時間は通年9:00~17:00(入場は閉館30分前まで)に変更。

P132
上海孫中山故居紀念館は、文物館のみ見学可。旧居室部分は閉館中。月曜休館に変更。

P133
外灘観光隧道のオープン時間は9:30~21:30(入場は閉館1時間前まで)に変更。

P134
上海環球金融中心のオープン時間は11:00~21:00(入場は閉館1時間前まで)に変更。94階展望台は閉館中。

P134
東方明珠塔のオープン時間は9:00~21:00(入場は閉館1時間前まで)に変更。

P135
新天地内の石庫門屋里廂博物館は一時閉館中。

P136
コロンビアサークル(上生・新所)の電話番号は32588818(招商部)に変更。テナントのオープン時間は一般的に10:30~22:00。

P136
思南公館のテナントオープン時間は一般的に10:30~22:00に変更。アクセスは軌道交通10、13号線「一大会址·新天地」。

P137
欽賜仰殿のオープン時間は8:00~16:30(入場は閉門30分前まで)に変更。

P137
上海文廟は改修工事のため2024年夏ごろまで閉館中。古書市場は福佑商厦(黄浦区福佑路225号)に移転。土日のみ営業。

P137
徐家匯天主堂は一時閉館中。

P138
上海当代美術館は一時閉館中。

P139
龍美術館(西岸館)のオープン時間は10:00~18:30(入場は閉館1時間前まで)に変更。

P139
上海工芸美術博物館は一時閉館中。再オープン予定は2022年9月ごろの見込み。

P139
上海宣伝画芸術中心は、長寧区延安西路726号華敏翰尊国際7楼K座に移転。アクセスは軌道交通2,11号線「江苏路」。

P140
M50の電話番号は62660963に変更。

P140
1933老場坊の電話番号は65016559に変更。

P141
魯迅公園・魯迅墓の電話番号は無しに変更。

P141
魯迅故居は一時閉館中。

P142
周公館は改修のため2023年春ごろまで一時閉館中。

P142
上海宋慶齢故居紀念館は改修のため一時閉館中。再オープンは2022年10月予定。

P144
上海電影博物館のオープン時間は9:30~16:30(入場は閉館30分前まで)に変更。

P144
上海公安博物館は一時閉館中。

P145
上海動物園のオープン時間は9:00~16:30(入場は閉園30分前まで)に変更。

P146
上海影視楽園のアクセスは、軌道交通1号線「莲花路」。蓮金専線バスに乗り換え「车亭公路影振路」に変更。

P146
酔白池のオープン時間は7:00~17:00(入場は閉園30前まで)に変更。

P147
七宝老街の七宝棉織坊と七宝皮影芸術館は一時閉館中。

P148
七宝教寺のオープン時間は7:00~17:00(入場は閉門30分前まで)に変更。

P149
新場古鎮のアクセスは、軌道交通16号線「新场」、1068路バスに乗り換えて「新奉公路牌楼东路」に変更。

P149
新場歴史文化陳列館は改修工事のため一時閉館中。

P150
南翔古鎮の見どころオープン時間は9:00~17:00(入場は閉館1時間前まで)に変更。南翔歴史文化陳列館は一時閉館中。古鎮へのアクセスは、軌道交通11号線「南翔」、嘉定119路バスに乗り換えて「德华路解放街」または嘉定111路「德华路德园路」に変更。

P150
古猗園のオープン時間は7:00~17:00(入場は閉園30分前まで)、園内展示施設は8:30~16:30に変更。アクセスは、軌道交通11号線「南翔」、嘉定129路バスに乗り換えて「古猗园」または嘉定111路「民主东街真南路」に変更。

P152
嘉定孔廟のオープン時間は8:30~17:00(入場は閉門30分前まで)、休業日は月曜に変更。

P152
嘉定博物館のオープン時間は8:30~17:00(入場は閉館30分前まで)、休業日は月曜に変更。

P154
丁聡漫画陳列館は地図のA3(水路と亭楓公路の間)に移転。

P157
上海旅游集散中心総站の電話番号は4006900520に変更。ツアーバスは全便運休中。

P158
朱家角古鎮の見どころは課植園、円津禅院、城隍廟の室外部分のみオープン。その他の室内展示の見どころは一時閉館中。

P160
朱家角人文芸術館は一時閉館中。

P161
課植園の室内展示は一時閉館中。外観と屋外部分のみ見学可。

P161
大清郵局は一時閉館中。

P161
城隍廟の室内展示は一時閉館中。外観と屋外部分のみ見学可。

P162
全華水彩芸術館は一時閉館中。

P162
上海手工芸展示館は一時閉館中。

P164
周荘へのアクセス手段は2022年8月現在下記の通り。
【上海から周荘】上海長距離総合バスターミナルと上海旅游集散中心総站からの便は全便運休中。軌道交通11号線「花桥」で昆山136バス(錦渓経由)に乗換え、終点の「周庄客运站」。「花桥」から「周庄客运站」は5元、所要1時間40分。
【蘇州から周荘】蘇州北広場バスターミナルから8:00 8:50 10:00 10:30 11:40 12:40 13:50 14:50 15:50発。49元、所要1時間10分。または軌道交通4号線「同里(同津大道)」で昆山C10路バス(8:00 9:00 13:00 14:00 18:00 19:00発)に乗り換え「周庄客运站」。2元、所要時間50分。「周庄客运站」発同里行きは6:30 7:30 11:00 12:00 16:00 17:30発。

P166
周荘古鎮の各見どころのオープン時間は8:00~16:30(入場は閉館15分前まで)。張庁と沈庁のみ8:00~21:00(入場は閉館15分前まで)。顔写真の撮影で3日間有効となる施策は廃止。

P168
四季周荘は新型コロナ感染症対策のため2022年は休演中。2023年以降については未定。

P170
錦渓へのアクセス手段は2022年8月現在下記の通り。
【上海から錦渓】軌道交通11号線「花桥」で昆山136路バス(錦渓経由周荘行き)に乗り換え、「锦溪客运站」。4元、所要約1時間10分。
【周荘から錦渓】周荘バスターミナルから昆山136路バス(錦渓経由上海方面行き)で「锦溪客运站」。2元。または、昆山130路バスで「欧历涂料」下車後徒歩約1km。

P172
甪直のアクセス手段は2022年8月現在下記の通り。
【蘇州から甪直】軌道交通1号線「钟南街」、徒歩200mほどの「钟南街首末南站」で528路バスに乗り換えて「晓市路」。徒歩約450mで甪端広場。※快速5号バスは蘇州駅北広場に来なくなった

P174
南潯へのアクセス手段は2022年8月現在下記の通り。
【上海から南潯】上海長距離総合バスターミナルと上海旅游集散中心総站からの便は全便運休中。
【蘇州から南潯】蘇州北広場バスターミナルから8:55 11:30 13:20 16:15発。36元、所要約1時間30分。
【高速鉄道「湖州」から南潯】駅前から101路バスに乗り換えて終点の「泰安路换乘中心」、徒歩約2kmまたはタクシー。101路バスは5元、所要約1時間30分。

P174
南潯古鎮のオープン時間は、8:00~17:00(入場は閉門15分前まで)。ただし小蓮荘、南潯輯里湖絲館、張静江故居は8:00~21:00(入場は閉館15分前まで)。

P177
中国料理レストラン河東四十号は楊阿姨私房菜に名称変更。

P178
烏鎮へのアクセス手段は2022年8月現在下記の通り。
【上海から烏鎮】上海長距離総合バスターミナルと上海旅游集散中心総站からの便は全便運休中。
【杭州から南潯】杭州バスセンターから7:50 10:10 11:40 14:00 15:20 17:50発で「乌镇汽车站」。35元、所要約1時間30分。
【蘇州から烏鎮】蘇州北広場バスターミナルから10:30 15:50発で「乌镇汽车站」。38元、所要約2時間。
【高速鉄道桐郷駅から烏鎮】桐郷駅前から桐郷K281路バスで「乌镇汽车站」。5元、所要約1時間20分。
※烏鎮バスターミナルから古鎮へは、桐郷K350路バスで「东栅景区」または「西栅景区」。西栅游客中心と東栅游客中心の間は無料シャトルバスがある

P182
烏鎮大戯院でのシアターフェスティバルは開催未定。烏鎮西柵書場(烏鎮評書場)での公演は休演中。

P188
西塘へのアクセス手段は2022年8月現在下記の通り。
【上海から西塘】上海長距離総合バスターミナルと上海旅游集散中心総站からの便は全便運休中。
【杭州から西塘】杭州バスセンターからの便は全便運休中。
【蘇州から西塘】蘇州北広場バスターミナルからの便は全便運休中。
【高速鉄道嘉善南から西塘】嘉善K222路バスに乗り換えて「西塘景区」。3元、所要約1時間。

P188
西塘古鎮の各見どころオープン時間は8:00~16:30(入場は閉門15分前まで)。

P212
上海料理レストラン円苑のオープン時間は11:00~15:00、17:00~21:30に変更。

P212
上海料理レストラン新光酒家 天津路店のオープン時間は11:00~13:30、17:00~21:00に変更。

P212
上海料理レストラン成隆行蟹王府のオープン時間は11:00~14:00、17:00~21:00に変更。

P213
上海料理レストラン上海姥姥は休業中。

P213
上海料理レストラン福一零三九のオープン時間は11:00~14:00、1700~22:00に変更。

P213
上海料理レストラン席家花園酒家 静安店のオープン時間は11:00~15:00、17:00~22:30、アクセスは軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P213
上海料理レストラン上海小南国 上海正大店の電話番号は50472217、オープン時間は11:00~14:00、17:00~21:00、アクセスは軌道交通2、14号線「陆家嘴」に変更。

P213
上海料理レストラン廊亦舫酒楼は閉店。

P214
上海料理レストラン上海老飯店は改装工事のため一時閉店中。再オープンは2022年11月の予定。

P214
上海料理レストラン上海緑波廊酒楼のアクセスは軌道交通10、14号線「豫园」に変更。

P214
上海料理レストラン1221は「電球引換所」に改名。電話番号は53555386、オープン時間は11:30~20:40(19:50ラストオーダー)。

P214
上海料理レストラン保羅酒楼は休業中。

P215
上海料理レストラン上海老站のオープン時間は11:00~14:00、17:00~21:30に変更。

P215
上海料理レストラン牧羊餐庁のオープン時間は11:00~14:00、17:30~21:30に変更。

P215
上海料理レストラン方亮蟹宴は閉店。

P216
上海料理レストラン請請請新上海菜は閉店。

P216
杭州・江蘇料理レストラン南麓浙里のオープン時間は11:00~14:30、17:30~21:00に変更。

P217
杭州・江蘇料理レストラン孔乙己酒家のオープン時間は11:00~14:00、17:30~21:00に変更。

P218
杭州・江蘇料理レストラン蘇浙匯 肇嘉浜路店のURLはhttp://www.nianyefan.vip/ 電話番号の4001081717は削除。オープン時間は11:00~14:30、17:00~21:30に変更。

P217
広東料理レストラン新雅粤菜館のURLはhttp://www.xingya.org に変更。

P217
広東料理レストラン富臨軒酒家は静安区南京西路1618号久光百貨F8に移転。電話番号は62226852、オープン時間は11:00~22:00、アクセスは軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P218
広東料理レストランCANTONのオープン時間は11:30~14:30、17:30~22:00、アクセスは軌道交通2、14号線「陆家嘴」に変更。

P218
広東料理レストラン名軒 徐匯店は閉店。

P218
広東料理レストラン沙田軒は長寧区淞虹路938号九華商業広場2号楼2階に移転。オープン時間は10:45~13:30、17:00~21:00に、アクセスは軌道交通2線「淞虹路」下車後徒歩約1.8kmに変更。

P218
広東料理レストラン君薈軒は入店する上海君麗大酒店が隔離施設となったため一時休業中。

P219
広東料理レストラン満福楼は入店するホテル名称が「ルネッサンス コレクション ホテル、ヤンツェ 上海(扬子江丽笙精选酒店)」に変更。オープン時間は11:00~14:30、18:00~21:30に変更。

P219
四川料理レストラン渝信川菜 華盛店は閉店。

P219
北京料理レストラン楊同興涮羊肉のオープン時間は11:00~14:00、17:00~21:30に変更。

P219
北京料理レストラン全聚徳 閘北店は「全聚德 上海不夜城店」に店名変更。オープン時間は11:00~14:00、17:00~21:00に変更。

P219
シャオチー店富春小籠館は改装のため一時休業中。オープンは2023年夏頃の予定。同じ経営者が運営する上海富麦包子(静安区延平路255号 電話62300781 オープン7:00~21:00 アクセス軌道交通7号線「昌平路」または14号線「武定路」)で同様メニューを食べられる。

P220
シャオチー店小楊生煎館 呉江路店のオープン時間は10:00~21:00に変更。

P220
シャオチー店佳家湯包は黄浦区黄河路127号に移転。電話番号は15102191754、オープン時間は7:00~20:00に変更。アクセスは変更なし。

P220
シャオチー店秦源香西安美食 呉江路店は閉店。

P220
シャオチー店南翔饅頭店のオープン時間は10:00~19:30、アクセスは軌道交通10、14号線「豫园」に変更。

P221
シャオチー店老街西施豆腐坊は休業中。

P221
シャオチー店大富貴酒楼小吃部のオープン時間は6:00~19:30に変更。

P221
シャオチー店小帘櫳は閉店。

P222
シャオチー店白玉蘭麺包食品のオープン時間は7:00~21:00に変更。

P222
シャオチー店和記江南湯包伝奇 法華鎮路店の電話番号を削除。

P223
シャオチー店青一怒斗麺匠(怒酒館)は閉店。

P223
シャオチー店万寿斎はテイクアウトのみの営業。

P223
シャオチー店金彪生煎王 乍浦路店は休業中。

P223
シャオチー店上海珊珊小籠館 仙霞路店の電話番号は15000654458、オープン時間は5:00~20:00に変更。

P224
その他中国料理レストラン古意湘味濃 富民店は静安区南京西路1618号久光百貨上海店8階に移転し「古意 久光百貨上海店」に名称変更。電話番号は62328377 、62328677、オープン時間は10:00~21:30、アクセスは軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P224
その他中国料理レストラン老山東魯菜館のオープン時間は10:00~13:30、17:00~21:00に変更。アクセスは軌道交通14号線「浦东南路」に変更。

P224
その他中国料理レストラン黔香閣のオープン時間は11:00~14:30、17:00~21:30に、アクセスは軌道交通8、14号線「大世界」に変更。

P224
少数民族料理SPICE BAZAARは虹口区飛虹路118号瑞虹企業天地五階L5~7室に移転。オープン時間は10:00~14:00、16:30~21:00に、アクセスは軌道交通4号線「临平路」に変更。

P225
日本料理天手古舞のオープン時間は平日17:00~22:30、土日曜11:00~14:30、17:00~23:30に変更。

P225
その他外国料理Mr&Mas Bundのオープン時間は平日17:30~22:30、土日11:30~14:30、17:30~22:30に変更。

P225
茶館泰和茶館のオープン時間は10:00~22:00に変更。

P225
茶館湖心亭のオープン時間は9:00~22:00に変更。アクセスは軌道交通10、14号線「豫园」に変更。

P225
茶館老上海茶館は静安区江寧路495号博鴻大廈27楼に移転。電話番号は18802117933、オープン時間は10:00~21:00、アクセスは軌道交通2、12、13号線「南京西路」に変更。

P226
茶館大可堂普洱茶館のオープン時間は10:00~24:00に変更。

P226
カフェ&バーSalon de Ningは休業中。

P226
カフェ&バーThe Balfourは休業中。

P226
カフェ&バー老年爵士楽団は休業中。

P227
カフェ&バーHU Barは休業中。

P227
カフェ&バーJWˊs酒廊は同一ホテルの59階に移転。オープン時間は17:00~21:30に変更。

P227
カフェ&バーBarbarossa LoungeのURLはhttp://barbarossagroup.cn/ 

P227
カフェ&バーHouse of Blues&Jazzのオープン時間は19:00~24:00に変更。ライブ上演は休止中。

P227
カフェ&バー甜密密 呉江178は閉店。同じ系列の甜蜜蜜港式茶餐庁(閔行区虹梅路3293号 電話52270298 オープン時間10:00~22:00 休みなし アクセス軌道交通10号線「龙溪路」)で同様メニューを食べられる。

P228
カフェ&バースターバックス リザーブ ロースタリー上海のオープン時間は8:00~22:00に変更。

P228
カフェ&バーFLAIRは改装のため休業中。再オープンは2022年10月の予定。

P228
カフェ&バーLobby Barのオープン時間は11:30~23:00(13:30~17:00はアフタヌーンティー)に変更。アクセスは軌道交通2、14号線「陆家嘴」に変更。

P228
カフェ&バーカフェ丹は休業中。

P228
カフェ&バーKommune公社は休業中。

P229
カフェ&バー上海灘は黄浦区黄陂南路358号に移転。オープン時間は11:00~14:00、17:30~21:30に変更。アクセスは軌道交通1、14号線「一大会址·黄陂南路」に変更。

P229
カフェ&バーCigar Jazz Wineは休業中。

P229
カフェ&バー八点醒黒糖甜品 新天地時尚店は閉店。同じチェーンの八点醒黒糖甜品 M2香港名都店(黄浦区河南南路489号M2香港名都一階 電話15800874014 オープン時間10:00~21:30 休みなし アクセス軌道交通10、14号線「豫园」または8、10号線「老西门」)で同じメニューが食べられる。

P229
カフェ&バーOdeliceのオープン時間は10:00~22:00に変更。

P230
カフェ&バーJZ Clubは休業中。

P230
カフェ&バーcoffee treeのオープン時間は11:00~20:30に変更。

P230
カフェ&バーcoffee treeのオープン時間は11:00~20:30に変更。

P230
カフェ&バー宝珠酒醸酸奶 美羅城店のオープン時間は10:00~21:00に変更。

P230
カフェ&バー老電影珈琲館は閉店。同じ建物に茶館の「瑞茶陶茶館」が入店。

P238
雑貨ショップ上海Suzhou Cobblersは閉店。事業は継続し、無店舗営業に転換。工房(黄浦区福州路107号福州大楼256室)でも購入可能だが、3~4日前までに63217087に電話して訪問日時を予約する。

P238
雑貨ショップBrocade Countryは休業中。

P238
雑貨ショップ上海張小泉刀剪総店のオープン時間は9:30~22:00に変更。

P239
雑貨ショップ& flowは休業中。サイトでの通販は継続。

P239
雑貨ショップ譚木匠は黄浦区豫園新路13号に移転。電話番号は51083525、アクセスは軌道交通10、14号線「豫园」に変更。

P239
雑貨ショップ石怡集は休業中。

P240
雑貨ショップde shanghaiは閉店。

P240
雑貨ショップPlatane 泰康路店は徐匯区武康路439号に移転。電話番号は64336387、アクセスは軌道交通10、11号線「交通大学」に変更。

P240
雑貨ショップJoma Artsは黄浦区泰康路200弄3号101に移転。電話番号は18001606335、オープン時間は12:00~20:00に変更。営業は土日祝日のみで、平日は要予約。

P240
雑貨ショップPURELANDは黄浦区泰康路256号に移転。電話番号は16621391382、オープン時間は10:00~21:00に変更。

P241
雑貨ショップ鄧氏剪紙は休業中。オーナーの携帯13020240188 、18016328041に電話して訪問日時を予約すれば開けてくれる。

P241
雑貨ショップ上海灘は静安区南京西路1376号ポートマン・リッツ・カールトン上海ロビーに移転。電話番号は52352568、オープン時間は10:00~22:00mアクセスは軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P241
雑貨ショップD.ART GALLERYのオープン時間は11:00~17:00に変更。

P242
雑貨ショップZEN lifestoreは徐匯区新楽路196号に移転。電話番号は54652709、オープン時間は10:30~21:00、アクセスは軌道交通1、7号線「常熟路」または1、10、12号線「陕西南路」に変更。URLは削除。

P242
雑貨ショップKITSCH CHINAは閉店。日中両国での通販と日本(仙台、横浜、石巻)での実店舗販売に業態転換。詳細はhttp://kitschchina.net/参照。

P243
雑貨ショップ詩雅布芸は閉店。

P243
雑貨ショップSpin旋のオープン時間は11:00~18:00に変更。

P243
雑貨ショップ蘭馨珠宝文物商行は閉店。

P244
コレクションショップ大上海の電話番号は13901694445に変更。店が開いていないときは電話連絡すれば開けてくれる。

P244
服飾ショップLillisSHANGHAIのオープン時間は月~金曜9:00~17:30、土・日曜10:00~17:30に変更。

P245
服飾ショップ真絲大王は静安区南京西路776号に移転し、店名を「上海真絲商廈 南京西路店」に変更。電話番号は62150706、オープン時間は12:30~20:00、アクセスは軌道交通2、12、13号線「南京西路」に変更。

P245
服飾ショップWooは浦東区張楊路501号上海第一八佰伴F1に移転。電話番号は58358190、オープン時間は10:00~22:00、アクセスは軌道交通9号線「商城路」に変更。

P245
服飾ショップ如蘭之馨は閉店。

P245
服飾ショップ上海虹橋国際珍珠城の電話番号は64650000、オープン時間は10:00~19:00に変更。

P246
服飾ショップAndreaのオープン時間は10:00~18:30に変更。

P246
お茶と茶具ショップの臻茶林は休業中。

P247
お茶と茶具ショップ程裕新茶号のオープン時間は8:30~18:00に変更。

P247
お茶と茶具ショップ林鑫茶葉 中山西路店のオープン時間は10:00~19:00に変更。

P247
お茶と茶具ショップ合奉祥は休業中。

P248
百貨店・SC久光百貨のアクセスは軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P249
百貨店・SC上海三越は閉店。上海梅龍鎮伊勢丹と統合。

P249
百貨店・SCしんせん館 徐家匯店のオープン時間は9:00~20:00に変更。

P250
書籍ショップ上海書城は改装のため一時閉店。再オープンは2023年秋ごろの予定。系列の大型書店は、上海書城 九六広場店(浦東区東方路796号九六広場B1 電話58587956 オープン時間9:30~21:00 休みなし アクセス軌道交通2、4、6、9号線「世纪大道」)がある。

P256
劇場上海商場劇院は休業中。

P256
変身写真上海萬紅変身写真館は閉店。

P256
音楽教室知楽琴行のオープン時間は月~金曜11:00~20:30、土・日曜9:30~20:30に変更。

P259
極楽湯 金沙江温泉館、碧雲温泉館のオープン時間は11:00~23:00(入場は閉館1時間前まで)に変更。

P260
スパEverlastingSPAは静安区南京西路1038号梅隴鎮広場5階526に移転。電話番号は62183079、オープン時間は10:00~22:00に変更。アクセスは変更なし。

P260
スパMISSPAのオープン時間は11:00~21:00(受付は閉店1時間前まで)に変更。

P260
マッサージ店桃源郷のオープン時間は11:00~23:00に変更。

P260
マッサージ店蝶マッサージは長寧区匯川路86-3号凱欣豪園底商に移転。電話番号は52735525、オープン時間は12:00~23:00に変更。アクセスは軌道交通2、3、4号線「中山公园」に変更。

P261
マッサージ店香扇閣は休業中。

P261
耳掃除店銘洋採耳のオープン時間は10:30~23:30に変更。

P266
衡山賓館は2023年初頭まで改修工事のため休業中。

P268
レ・スイート・オリエント 外灘上海は、経営母体が華住集団となり、オリエンタルホテル上海/上海东方饭店に名称変更。URLはhttps://www.huazhu.com/

P270
ル・ロイヤルメリディアン上海は、経営母体をヒルトン系列に変更のため、コンラッド上海/上海康莱德酒店に名称変更。URLは http://www.hilton.com.cn/

P270
マジェスティ プラザ 上海は経営母体をIHGホテルズ&リゾーツに変更のため、クラウン プラザ 上海 南京 ロード IHG ホテル/上海南新雅皇冠假日酒店に名称変更。URLはhttps://www.ihg.com/[]()。

P271
ポートマン・リッツ・カールトン上海の交通は軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P271
フォーシーズンズ ホテル 上海は閉店。2023年春ごろにハイヤット系列のアリラホテルとして再オープン予定。

P271
上海静安崑崙大酒店の交通は軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P271
静安 シャングリ・ラ 上海の交通は軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P272
ザ プリ ホテル&スパの交通は軌道交通2、7、14号線「静安寺」に変更。

P272
パーク ハイアット 上海の交通は軌道交通2、14号線「陆家嘴」に変更。

P272
リッツ・カールトン上海・浦東の交通は軌道交通2、14号線「陆家嘴」に変更。

P272
グランド ハイアット 上海の交通は軌道交通2、14号線「陆家嘴」に変更。

P273
浦東シャングリ・ラの交通は軌道交通2、14号線「陆家嘴」に変更。

P274
ルネッサンス上海豫園ホテルの交通は軌道交通10、14号線「豫园」に変更。

P274
アンダース新天地、上海の交通は軌道交通1、14号線「一大会址·黄陂南路」に変更。

P276
上海城市酒店は新型コロナ感染症の隔離ホテルに指定されたため、一般客宿泊不可。

P276
ノボテル アトランティス 上海の交通は軌道交通4、14号線「浦东大道」に変更。

P277
斯波特大酒店は閉店。

P277
東湖商務賓館は改装工事中。2023年春~夏ごろに高級棟の東湖賓館と一体化し、高級ホテルとして営業再開予定。

P277
慢心酒店 上海新天地店は閉店。同系列の徐家匯店(徐汇区裕德路45号)は利用可能。

P277
上海神旺大酒店の交通は軌道交通9、15号線「桂林路」に変更。

P278
上海君麗大酒店は改装工事中。2023年春~夏ごろホリデイ・イン系列のホテルとして再オープン予定。

P278
ホリデイ・イン・ダウンタウン上海は新型コロナ感染症の隔離ホテルに指定されたため、一般客宿泊不可。経営母体を錦江集団に変更し、パークイン バイ ラディソン上海ダウンタウン/上海广场长城丽柏酒店に名称変更。URLはhttps://hotel.bestwehotel.com/

P278
上海瑞泰虹橋酒店は閉店。

P279
中福大酒店は閉店。

P279
金辰大酒店は新型コロナ感染症の隔離ホテルに指定されたため、一般客宿泊不可。

P279
船長青年酒店 福州路外灘店は閉店。

P279
錦江之星品尚南京路歩行街店は新型コロナ感染症の隔離ホテルに指定されたため、一般客宿泊不可。

P279
漢庭上海外灘南京東路酒店は外国人の宿泊を受け入れなくなった。

P280
如家-上海外灘南京路歩行街店は閉店。

P280
如家-上海南京路歩行街厦門路店は閉店。

P280
24K国際連鎖酒店南京東路店は外国人の宿泊を受け入れなくなった。

P280
イビス上海豫園は閉店。

P281
的上海は閉店。

P281
老陝客桟は閉店。

P281
客堂間は閉店。

P281
モーテルー上海新天地徐家匯路店は、艾菲·上海新天地陆家浜路地铁站店に名称変更。

P281
新時空瑞力酒店は閉店。

P294
杭州の地下鉄は11路線が運行中。詳細は折込裏の訂補記事を参照。

P294
杭州路線バスのうち、Yで始まる旅游バスは廃止された。代わりに土・日曜と祝日に運行する「数字専線旅游バス3路線が運行されている。詳細は304ページの訂補記事参照。

P294
杭州のタクシーは初乗り3km未満13元に変更。

P295
空港の移動手段として地下鉄を追加。1、7号線「蕭山国際機場」駅ができ、地下鉄で移動できるようになった。上海浦東行きエアポートバスは廃止された。

P295
鉄道の浣沙路切符売り場は廃止された。

P295
杭州バスセンター発西塘行きは運休中、上海南行きは廃止された。西バスターミナル発黄山風景区行きは運休中。

P297
雷峰夕照のアクセスは、4W、4、31、315、1314路バス「净寺」に変更。

P298
蘇堤春暁のアクセスは、4W、4、31、87路バス「苏堤」に変更。

P298
南屏晚鐘(净慈禅寺)のアクセスは、4W、4、31、315、1314路バス「净寺」に変更。

P299
花港観魚のアクセスは、西門=194、318、1314路バス「浴鹄湾 」 南門=4W、4、31、87路 バス「苏堤」に変更。

P299
断橋残雪のアクセスは、7、27、118、227路バス「葛岭(断桥残雪) 」または、 WE1314路バス「西泠桥」に変更。

P299
曲院風荷のアクセスは、7、7W、27、118、227路バス「岳坟」に変更。

P300
柳浪聞鶯のアクセスは、地下鉄7号線「吴山广场」に変更。

P300
平湖秋月のアクセスは、WE1314路バス「白堤 」または、7、7W、27、118、227路「岳坟」に変更。

P300
双峰挿雲のアクセスは、7、27、87、103、278、505路バス「洪春桥」に変更。

P301
白堤のアクセスは、地下鉄1、2号線「凤起路」または、WE1314路バス「白堤」に変更。

P301
岳王廟のオープン時間は7:30~17:30、アクセスは7、7W、27、118、227路バス「岳坟」に変更。

P302
浙江省博物館のアクセスは、孤山館区=WE1314路バス「白堤」または7、7W、27、118、227路バス「岳坟」、武林館区=地下鉄1、3号線「西湖文化广场」または24、26、76路バス「中北桥南」に変更。

P302
西泠印社のオープン時間は8:30~16:30(入館は印学博物館閉館20分前まで、西泠印社閉園30分前まで)、アクセスはWE1314路バス「西泠桥」または7、7W、27、118、227路バス「岳坟」に変更。

P303
六和塔のオープン時間は7:00~17:30(入場は閉門15分前まで)、アクセスは4W、314、318路バス「六和塔」に変更。

P303
霊隠寺のオープン時間は7:00~17:30(入場は閉門30分前まで)、アクセスは7、7W、278、505路バス「灵隐」に変更。

P304
杭州黄龍洞円縁民俗園のオープン時間は7:30~17:30(入場は閉門30分前まで)、アクセスは地下鉄3号線「黄龙洞」に変更。

P304
杭州観光に便利な観光バスのうち、Yが付く旅游バスは廃止。代わりに土・日曜祝日に運行される「数字旅游1号線」、「大紅豆数字旅游専線」「大紅豆数字旅游専線」の3路線を新設。運賃は一律5元、約1時間間隔で運行。
■数字旅游1号線
火车东站西~灵隐 運行時間は8:00~15:00
火车东站西~武林广场南~延安新村~地铁站凤起路站E口~少年宫~葛岭(断桥残雪)~岳坟~植物园(玉泉)~灵隐
灵隐~火车东站西 運行時間は9:30~17:00
灵隐~植物园(玉泉)~岳坟~葛岭(断桥残雪)~延安新村~武林广场南~火车东站西
■大紅豆数字旅游専線
八卦田~武林广场西 運行時間は10:00~17:00
八卦田~杭帮菜博物馆~动物园~苏堤~净寺(雷峰塔)~清波门~饮马井巷~湖滨~胜利剧院~孩儿井~延安新村~武林广场西
武林广场西~八卦田 運行時間は9:00~16:00
武林广场西~武林广场~延安新村~孩儿巷~胜利剧院~湖滨~一公园~清波门~净寺(雷峰塔)~苏堤~动物园~杭帮菜博物馆~八卦田
■大紅豆数字旅游専線
动物园~孩儿巷 運行時間は10:00~17:00
动物园~苏堤~净寺(雷峰塔)~清波门~饮马井巷~湖滨~胜利剧院~孩儿井
孩儿巷~动物园 運行時間は8:30~15:30
孩儿巷~胜利剧院~湖滨~一公园~清波门~动物园

P305
南宋官窯のアクセスは、12、42、87路バス「施家山」または地下鉄4号线「水澄桥」「复兴路」から約1kmに変更。

P305
中国茶葉博物館のオープン時間は、9:00~16:45(入場は閉館15分前まで)に変更。

P305
虎跑泉のオープン時間は、7:00~17:30(入場は閉園30分前まで)、アクセスは、4W、4、194、197、314、318路バス「虎跑」に変更。

P306
中国絲綢博物館のオープン時間のうち、「入場は閉館30分前まで」に、アクセスは12、31、42路、87路バス「丝绸博物馆」に変更。

P306
玉泉の電話番号は87961908、アクセスは7、7W、27、87、103、505路バス「植物园」に変更。

P306
宋城のオープン時間は10:00~21:00、アクセスは4、318、1314路バス「宋城」、103、324路バス「感应桥北(宋城)」に変更。

P307
西湖新十景のアクセスは下記に変更。
宝石流霞:7、27、118、227、WE1314路バス「葛岭(断桥残雪)」 ※登山口までの最寄り
龍井問茶:変更なし
九渓煙樹:4W、103、318路バス「九溪」 ※バス停から徒歩25分
玉皇飛雲:12、42、87路バス「玉皇飞云」
雲棲竹径:103、121、1314路バス「云栖竹径」
万朧桂雨:4、4W、31、194、315、318路バス「动物园」
阮墩環碧:変更なし
呉山天風:地下鉄7号線「吴山广场」または4W、7W路バス「吴山广场」

P308
鳳山水城門遺址のアクセスは、地下鉄5号線「候潮门」または8、13、66、283、287路バス「六部桥东」「六部桥西」に、広済橋のアクセスは、地下鉄9号線「临平」。486路バスに乗り換えて「塘栖」、徒歩15分に変更。

P309
富義倉遺址公園のアクセスは、地下鉄3号線「香积寺」または 36、76、151、188、348路バス「仓基新村」に、拱宸橋および橋西歴史街区のアクセスは、地下鉄5号線「大运河」「拱宸桥东」または 61、70、95路バス「运河广场」に変更。

P310
龍門古鎮のアクセスは、地下鉄6号線「桂花西路」、徒歩約800mの「富阳客运西站」で2358D路バスに乗り換えて「龙门古镇」または2358、2358B、2358C路バスで「羊桥头」に変更。

P311
杭州・江蘇料理レストラン知味観味荘のアクセスは、194、318、1314路バス「浴鹄湾」に変更。

P311
杭州・江蘇料理レストラン天香楼では、叫花鶏は提供しなくなった。

P311
杭州・江蘇料理レストラン杭州酒家のオープン時間は11:00~14:00 、17:00~20:30に変更。

P311
杭州・江蘇料理レストラン楼外楼のアクセスは、WE1314路バス「白堤」または 7、7W、27、118、227路バス「岳坟」に変更。

P311
チェーンレストラン緑茶餐庁 西湖銀泰店のオープン時間は11:00~14:00、16:00~21:00に、アクセスは地下鉄1号線「安定路」に変更。

P312
チェーンレストラン外婆家 西湖天地2A号楼店は、店名を外婆家 西湖天地店に、オープン時間は11:00~21:30、アクセスは地下鉄1号線「定安路」 または42、102、1314路バス「涌金门」に変更。

P312
杭州・江蘇料理レストラン新周記 鼓楼総店のオープン時間は10:30~14:30、16:30~翌1:30に、アクセスは地下鉄7号線「江城路」または8、13、66、71、195、283、287、308、315路バス「鼓楼」に変更。

P312
日本料理レストラン魚于のアクセスは地下鉄7号線「江城路」または8、13、66、71、195、283、287、308、315路バス「鼓楼」に変更。

P312
カフェ&バー品琲客のオープン時間は10:00~22:00に、アクセスは地下鉄1号線「定安路 」または13、66、71路バス「涌金立交」に変更。

P312
茶館梅緑茶荘のオープン時間は9:00~20:00、アクセスは103、121、324M、1314路バス「梅家坞」に変更。

P313
茶館湖畔居のアクセスは地下鉄1号線「龙翔桥」1、2号線「凤起路」または7、10、16、25、26、27、49、103、118路バス「钱塘门外 」に変更。

P313
茶館聞鶯館茶楼は閉店(広東料理レストランに変更)。

P313
茶館和茶館のオープン時間は10:00~21:00、アクセスは103、121、324M、1314路バス「中天竺 (法净寺) 」に変更。

P313
茶館青藤茶館のオープン時間は10:00~24:00、アクセスは地下鉄1号線「定安路」「龙翔桥」または4、12、38、42、102路バス「钱王祠」に変更。

P313
茶館城隍閣茶楼のオープン時間は9:30~20:00、アクセスは地下鉄7号線「 吴山广场」または4W、7W路バス「吴山广场」に変更。

P314
工芸ショップ張小泉剪刀店のアクセスは地下鉄7号線「吴山广场」または4W、7W路バス「吴山广场 」に変更。

P314
工芸ショップ王星記のオープン時間は9:30~22:00、アクセスは地下鉄7号線「吴山广场」または4W、7W路バス「吴山广场 」に変更。

P314
服飾ショップ中国絲綢城のアクセスのうち、北端は8、11、22、28、126、275路バス「市体育馆」に変更。

P314
服飾ショップ都錦生 絲綢精品商場は店名を都錦生専売店に、オープン時間は10:00~21:00に、アクセスは地下鉄1、2号線「凤起路」または12、26、46、102路バス「长寿桥」に変更。

P314
服飾ショップ玄和店舗は閉店。

P315
文房四宝店邵芝岩筆荘のオープン時間は8:30~17:30、アクセスは地下鉄1号線「安定路」または42、49、71、92、155、308路バス「官巷口」に変更。

P315
食品店采芝斎のオープン時間は9:00~21:30(金・土曜は21:50まで)に、アクセスは地下鉄1号線「龙翔桥」または7W、12、31、155、188、201、275、290路バス「湖滨」に変更。

P315
お茶と茶具店西湖茶社のオープン時間は9:00~21:30、アクセスは地下鉄7号線「吴山广场」または4W、7W路バス「吴山广场」に変更。

P315
シャングリ・ラ ホテル 杭州のアクセスは7、7W、27、118、227路「岳坟」に変更。

P316
ラディソン プラザ ホテル杭州は下城区体育場路221に移転。電話番号は85730088,ファクス番号は85770066,アクセスは地下鉄2号線「中河北路」に変更。URLはhttp://www.zjih.com/

P316
黄龍飯店のアクセスは、地下鉄3号線「黄龙洞」または16、17、28、37、49、103、318、505路バス「松木场」に変更。

P317
バンヤンツリー・杭州のアクセスは、地下鉄3号線「东岳」または49、70、179路バス「汽车西站」に変更。

P317
ホリデイ・イン杭州は閉店。

P317
オリエンタル・デラックス・ホテル杭州は、新型コロナ感染症隔離ホテルとして使用中のため一般客の宿泊不可。

P317
中山国際大酒店は閉店。

P318
百合花飯店は改修工事中につき休業。

P318
杭州米蘭風尚酒店は外国人非対応(宿泊不可)となった。

P318
杭州君亭湖濱酒店は、CityNoteホテルと改名し、外国人非対応(宿泊不可)となった。

P318
如家精選 杭州西湖呉山広場河坊街店のアクセスは、地下鉄7号線「吴山广场」または4W、7W路バス「吴山广场」に変更。

P318
錦江之星品尚杭州西湖大道南宋御街酒店は閉店。

P319
呉山居のアクセスは、地下鉄5、7号線「江城路」または8、13、34、71、195、198、283、308、315路バス「鼓楼」に変更。

P319
ホーファンインターナショナルユースホステルのアクセスは、地下鉄7号線「吴山广场」または4W、7W路バス「吴山广场」に変更。

P319
最憶是杭州 印象西湖の電話番号は87962222に訂正。アクセスは7、7W、27、118、227路バス「岳坟」に変更。

P319
浙江省中国旅行社は新型コロナ感染症の影響で日本部を含む外国人応対部門を廃止した。日本語ガイド等の手配は原則受け付けていない。

P319
杭州旅游集散中心 南宋皇城小鎮 諮詢点は廃止された。電話番号87809951は清河坊歴史文化特色街区の杭州旅游集散中心事務所で使用している。

P320
紹興の市内交通で、地下鉄1号線(姑娘橋~芳泉)が開業している。

P321
紹興駅のアクセスは、地下鉄1号線「火车站」または1、4、35路バス「火车站」に変更。

P321
紹興市バスセンターの発着便のうち、上海南と寧波南便は運休中。

P322
魯迅故里のオープン時間は、月8:30~17:00、火~日曜8:30~21:00に、アクセスは地下鉄1号線「鲁迅故里」または0003旅游専線、8、13、24、30、52、177路バス「鲁迅故里」に変更。

P324
八字橋のアクセスは、8、13、21、22、25、50、111路バス「市妇保院」に変更。

P324
中国黄酒博物館のオープン時間は9:00~17:00に変更。

P325
秋瑾故居のオープン時間は8:30~17:00(入場は閉館20分前まで)に、アクセスは地下鉄1号線「鲁迅故里」または35、36路バス「秋瑾故居」、 2、11路バス「越城区府(第二医院)」に変更。

P325
紹興博物館のアクセスは6、18、28、177路バス「大校场」に変更。

P325
蘭亭のオープン時間は8:30~17:20(入場は閉園20分前まで)に変更。

P236
東湖のオープン時間は8:30~17:00(入場は閉園40分前まで)に、アクセスは1、7、37、38、57路バス「东湖风景区」に変更。

P326
大禹陵風景区は改修工事中のため休園中。再オープンは2023年春の予定。

P326
紹興料理レストラン咸亨酒店の風味餐庁オープン時間は8:30~21:00に変更、アクセスに地下鉄1号線「魯迅故里」を追加。

P326
酒・食品店咸亨酒店 土特産商場のオープン時間は8:00~18:00(金・土・日曜は8:00~20:00)に変更、アクセスに地下鉄1号線「魯迅故里」を追加。

P326
紹興魯迅故里国際青年旅舎のアクセスは、地下鉄1号線「鲁迅故里」または0003旅游専線、 8、13、24、30、52、177路「鲁迅故里」に変更。

P334
蘇州市内交通のうち、軌道交通は2022年7月現在1、2、3、4、4号支線、5号線の6路線が開業。路線バスの空調代加算は廃止された。

P336
上海虹橋浦東機場蘇州航站楼のエアポートバスは新型コロナ感染症の影響により運休中。人民路1606号の鉄道切符売り場は廃止。蘇州北バスターミナルは廃止。蘇州北広場バスターミナルの西塘行きは運休中、同里行きは廃止。蘇州南門バスターミナルの同里行きは廃止、上海と無錫行きは運休中。

P337
拙政園のアクセスのうちバスは、40路西線、313路バス「百家巷」、好行1号線北線、好行1号線南線バス「拙政园换乘中心」に変更。

P337
留園のアクセスのうちバスは、40路西線、40路東線、游1、游5、317、933バス「留园」または 好行1号線北线線、好行1号線南線「留园」に変更。

P338
滄浪亭のアクセスは、軌道交通4、5号線「南门」、4号線「三元坊 」、 1路、101、309路バス「工人文化宫」、好行1号線北線 、好行1号線南線バス「沧浪亭」に変更。

P338
獅子林のアクセスのうちバスは、好行1号線北線、 好行1号線南線バス「狮子林」、301、305、313路バス「狮子林南」に変更。

P339
盤門景区のオープン時間は、3月10日~11月10日7:30~17:30、11月11日~3月9日7:30~17:00(入場は閉門30分前まで)に変更。アクセスは、軌道交通4、5号線「南门 」、好行1号線北線线、好行1号線南線バス「盘门」、305路バス「盘门景区北」、1、47、101、308路バス「南门」に変更。呉門橋へは游5、47、970路バス「盘门」に変更。

P340
虎丘のアクセスは、游1路 バス「虎丘路」、 好行1号線北線 、好行1号線南線「虎丘风景区北门」に変更。

P340
蘇州博物館のアクセスのうちバスは、40路西線、313路バス「百家巷」、好行1号線北線、 好行1号線南線バス「拙政园换乘中心」に変更。

P341
網師園のアクセスは、軌道交通5号線「南园北路」、47、529路バス「网师园 に変更。

P341
耦園のオープン時間は、3月~10月7:00~17:30 、11月~2月7:30~17:00に変更。

P342
環秀山荘のアクセスのうちバスは、游1、31、33、204、301、313路バス「儿童医院」に変更。

P342
怡園のアクセスのうちバスは、1、8、38、101路バス「乐桥北」、好行1号線北線、 好行1号線南線「 怡园」に変更。

P342
芸圃のアクセスのうちバスは、游1、31、33、204、301、313路バス「儿童医院」に変更。

P343
寒山寺のオープン時間は7:30~17:30(入場は閉門30分前まで)に、アクセスは好行1号線北線、好行1号線南線「寒山寺」に変更。一般観光客は鐘突きできなくなった。

P345
観前街と玄妙観のアクセスのうち、バスは1、8、33、38、101、202、305、313路バス「观前街察院场西」、好行1号線北線、好行1号線南線バス「观前街察院场西」に変更。

P345
双塔のオープン時間は8:30~16:30(入場は閉門30分前まで)に変更。

P345
西園のオープン時間は7:30~17:00(入場は閉園1時間前まで)に変更。料金は5元に訂正。アクセスは406、好行1号線北線、好行1号線南線バス「西园」に変更。

P346
蘇州碑刻博物館(文廟)のオープン時間は9:00~16:30(入場は閉館30分前まで)に変更。アクセスは軌道交通4、5号線「南门」、4号線「三元坊」、 1路、101、309路バス「工人文化宫」、好行1号線北線、好行1号線南線「沧浪亭」に変更。

P346~347
同里古鎮のアクセスのうち、軌道交通4号線同里駅2号出口の古鎮案内所は閉鎖。蘇州北広場バスターミナルと蘇州南門バスターミナル発の同里行バスは廃止、上海旅游集散中心からのツアーバスは運休中。※同里古鎮へのアクセスは軌道交通4号線「同里」下車後725路バス利用

P348
西山石公山のアクセスは、軌道交通5号線「花墩」下車後450mにある「孙武路公交停车场公交站」から石公山行き快線11号バスで終点。4元、所要時間約1時間15分に変更。林屋堂へは快線11号バスで「林屋洞(镇夏)」下車。

P349
東山のアクセスは、軌道交通4号線「红庄」下車後200mにある「红庄公交车站」で62路バスに乗り「东山人民医院西」で629路バスに乗り換えて「东山宾馆」に変更。62路バス終点の「东山」からは約2km。

P349
彫花郎のアクセスは、軌道交通4号線「红庄」下車後200mにある「红庄公交车站」で62路バスに乗り「东山」下車後約1km。または、「东山」終点から100mの「东山邮政支局」で627路バスに乗り換え「雕花楼宾馆」に変更。

P349
木涜古鎮のアクセスは、軌道交通5号線「灵岩山」に変更。

P350
得月楼のオープン時間は10:30~13:30、16:30~20:30に変更。

P350
松鶴楼のオープン時間は11:00~13:30 、17:00~21:00に変更。

P350
老蘇州茶酒楼は閉店。

P350
顧亭酒家のオープン時間は9:30~13:30、16:30~21:00に変更。“鲜虾云吞”はメニューから無くなった。アクセスのうちバスは2、9、40、202路バス「相门」に変更。

P350
同得興のアクセスのうちバスは1、8、38、101路バス「乐桥北」に変更。

P351
朱鴻興麺館の電話番号は13915574088、オープン時間は9:30~20:30、アクセスのうちバスは削除。

P351
功徳林素菜館は閉店。

P351
品芳茶社のオープン時間は8:00~22:00に変更。

P351
蘇州檀香扇廠のアクセスのうちバスを削除。

P351
采芝斎のオープン時間は8:30~21:45(金・土曜は22:00まで)に変更。

P352
ホテル・ニッコー蘇州のアクセスは、軌道交通1、3号線「狮子山」に変更。

P352
シャングリ・ラ ホテル 蘇州のアクセスは、軌道交通3号線「狮山路」に変更。

P352
パンパシフィック蘇州のアクセスは、軌道交通4、5号線「南门 」、305路バス「盘门景区北」に変更。

P353
蘇州中心大酒店のアクセスは、軌道交通1号線「养育巷、1、4号線「乐桥」、305路バス「司前街」に変更。

P353
錦江之星 蘇州観前街店は閉店。蘇州市内の錦江之星はすべて外国人の受け入れを停止中。

P353
格林豪泰蘇州火車站商務酒店は外国人受け入れ停止中。蘇州市内の格林豪泰はすべて外国人の受け入れを停止中。

P353
蘇州中国国際旅行社は姑蘇区人民路750号院内8幢に移転、電話番号は65156500、ファクス番号は65156500。新型コロナ感染症の影響による旅客減少で日本部は廃止された。

P354
市内交通のうち、地下鉄は11路線が開業。

P356
切符売り場の江蘇省民航航空券売り場は閉店。

P356
南京長距離東バスターミナルは全便運休中。

P358
中山陵の電話番号はインフォメーション=84433582に変更。墓室内は観覧停止中。旅游専線バス2路線は全便運休中。

P361
瞻園・太平天国歴史博物館のオープン時間は8:30~17:00に、瞻園夜花園は17:00~21:00に変更。博物館と夜花園のチケットは別で入れ替え制となっている。

P361
鶏鳴寺の電話番号は57715595、オープン時間は7:00~17:30(入場は閉門30分前まで)に変更。

P361
南京城壁(解放門)のオープン時間は8:30~21:30(入場は閉門30分前まで)に変更。

P362
南京博物館は月曜閉館。

P362
明孝陵の電話番号は、インフォメーション=84433582に変更。

P363
霊谷寺の住所は玄武区鐘山風景区霊谷寺2号に、電話番号はインフォメーション=84433582に、3月~11月のオープン時間は6:30~18:30に変更。

P363
美齢宮のオープン時間は7:30~17:30(入場は閉館30分前まで)に、アクセスは観光車6号線「美龄宫」に変更。

P363
六朝博物館のオープン時間は9:00~17:30(入場は閉館1時間前まで)に変更。

P364
雨花台風景名勝区のうち、雨花茶文化区は閉鎖中。雨花石博物館と雨花閣は改修のため閉館中。

P365
南京大排档 夫子廟平江府店のオープン時間は11:00~22:00。“蟹黄汤包”はメニューから無くなった。

P366
国信状元楼大酒店は、名称を金陵状元楼大酒店に変更。

P366
南京夫子廟国際青年旅舍は外国人の宿泊ができなくなった。

P366
中国国旅(江蘇)国際旅行社の日本部は廃止され、日本語での接客はできなくなった。

P369
無錫市内交通のうち、地下鉄は4路線が開業。

P370
深圳航空無錫航空券売り場は廃止された。航空券の購入はネットまたは電話95361、または空港カウンターで。

P370
無錫総合バスターミナルの上海、南京、蘇州方面行きと無錫と上海の空港便は全便運休中。

P371
蠡園のオープン時間は8:00~17:00(入場は閉園30分前まで)に変更。アクセスに地下鉄4号線「蠡湖大桥」徒歩15分を追加。

P371
鼋頭渚公園のオープン時間は、6月~9月・12月~2月8:30~17:00 、3月~5月・10月・11月8:00~17:30に変更。

P372
恵山古鎮のオープン時間は8:00~16:00に変更。中国泥人博物館は休館中。その他の見どころは無料開放中。アクセスは、東北側入り口=地下鉄4号線「惠山古镇」、西北側入り口=4、15、75、76、83路バス「惠山」に変更。

P372
錫恵公園、錫恵名勝区のオープン時間は、公園・名勝区=6:30~17:30、惠山風景古迹区=8:00~16:30(入場は閉門30分前まで)に変更。アクセスは地下鉄4号線「惠山古镇」に変更。

P387
国際フェリー、鑑真号と蘇州号は運休中。

P395
中国への入国手続きは新型コロナ感染症の影響で、大幅に変更されている。事前に指定機関でのPCR検査や健康コードの取得が必要なほか、到着後の隔離場所や期間等は随時変更される。詳細は航空会社のホームページや在上海日本国総領事館のホームページなどから情報を得られる。

P395
日中間の航空便は大幅に減便されている。各社とも週1便の運航で、なかには中国からの片道のみ運行というケースもある。2022年8月現在、上海周辺との間の直行便就航数は下記の通り。運航状況は随時変更されるので各航空会社のサイト 等で確認を。
▼成田~上海浦東
・CA週1便、JL週1便(上海から片道)、MU週1便、NH週1便、9C(春秋)週1便
▼成田~杭州
・CA週1便、NH週1便
▼成田~南京
・IJ(春秋日本)隔週1便
▼関空~上海浦東
・HO(上海吉祥)週1便、9C(春秋)週1便(上海から片道)

P412
中国東方航空航空券売り場は廃止された。航空券の購入はネットか電話で受付。

P413
上海発着の長距離バス路線は2022年8月に一部が運行再開したが、P.413に記載した主要路線を含む大部分が運休中。

P417
2022年8月現在、ビザの延長は受け付けていない。※観光ビザおよびノービザでの中国入国は不可

基本情報

編集/著者
地球の歩き方編集室
定価
1,870円(税込)
発行年月
2019年07月
判型/造本
A5変並製
頁数
448
ISBN
978-4-05-801337-3
最終更新 :

【記載内容について】

「地球の歩き方」ホームページに掲載されている情報は、ご利用の際の状況に適しているか、すべて利用者ご自身の責任で判断していただいたうえでご活用ください。

掲載情報は、できるだけ最新で正確なものを掲載するように努めています。しかし、取材後・掲載後に現地の規則や手続きなど各種情報が変更されることがあります。また解釈に見解の相違が生じることもあります。

本ホームページを利用して生じた損失や不都合などについて、弊社は一切責任を負わないものとします。

※情報修正・更新依頼はこちら

【リンク先の情報について】

「地球の歩き方」ホームページから他のウェブサイトなどへリンクをしている場合があります。

リンク先のコンテンツ情報は弊社が運営管理しているものではありません。

ご利用の際は、すべて利用者ご自身の責任で判断したうえでご活用ください。

弊社では情報の信頼性、その利用によって生じた損失や不都合などについて、一切責任を負わないものとします。